di: opera originale di Garry Marshall; musica e libretto di Paul Williams; Traduzione: Michele Renzullo; adattamento: Saverio Marconi; liriche italiane: Franco Travaglio
Scene: Carla Ricotti; luci: Valerio Tiberi, Costumi: Carla Ricotti, Musiche: Paul Williams; arrangiamenti e supervisione alle musiche di John McDaniel; direzione musicale: Vincenzo Latorre, Regia: Saverio Marconi; coreografie: Gillian Bruce, Produzione: Compagnia della Rancia; produttore esecutivo Michele Renzullo
Interpreti: Riccardo Simone Berdini, Giovanni Boni, Sabrina Marciano, Luca Giacomelli, Cristian Ruiz, Davide Nebbia, Maria Silvia Roli, Alessandro Lanzillotti, Jacopo Pelliccia, Silvia Contenti, Roberto Colombo, Giancarlo Capito, Azzurra Adinolfi, Roberta Miolla, Luciano Guerra, Silvana Isolani, Laura Panzeri, Luca Spadaro e con Floriana Monici
Trieste, Politeama Rossetti 18 maggio 2011
Molto somiglianti agli apprezzati personaggi televisivi risultano gli attori del cast italiano, assai affiatato e formato da elementi davvero talentuosi. A cominciare dal mitico Fonzie, icona dello sciupafemmine dall'animo buono, interpretato dal credibile e versatile Riccardo Simone Berdini, impeccabile nel riproporne atteggiamenti e mosse leggendarie. Ma anche lo stesso Richie, impacciato ragazzo dai capelli rossi, cui dà vita Luca Giacomelli, non è da meno nel farci appassionare a quelle leggere atmosfere di un tempo, tutte juke-box, sfide e amori inquieti. Molti altri artisti sarebbero comunque da menzionare.
Dello spettacolo piace soprattutto la naturale leggerezza, quel sapore retrò ricreato anche con colorati ambienti, dove giganteggiano i dischi in vinile, e con simpatiche coreografie. Più difficile, invece, ricordare i brani musicali dello show, coinvolgenti seppur quasi tutti sconosciuti al pubblico italiano che si scatena solo sulla sigla rock'n'roll del telefilm cult.
Elena Pousché