Sipario - il Portale dello spettacolo: teatro, danza, musica, lirica, festival

CASALBUTTANO – Cabaret non vuol dire mandare tutto in vacca, cabaret non vuol dire fare il verso, caricaturare. Non tutto può essere ridotto a quella comicità da sit-com e trasmissione tv che ha in Zelig, Colorado e simili il suo punto di riferimento. Beninteso spettacoli di intrattenimento di tutto rispetto, termometri dello spappolamento cerebrale del nostro presente, ma non teatro, non l'unica chiave possibile di messinscena. E' vero che con una presenza come quella di Max Pisu – che dal cabaret viene e ha avuto i suoi esordi al Premio Tognazzi degli anni d'oro – una sorta di deriva cabarettristica poteva essere intuibile, ma a Nudi e crudi di Alan Bennet visto al Bellini non ha certo reso un buon servizio. Si dirà inoltre che Max Pisu nei panni di Mr Ransom ha cercato una sua misura, una sua credibilità di personaggio, Alessandra Faiella, nei panni di Mrs Ransom ha cavalcato con efficacia la deriva della comicità allampanata e inconsapevole che si percepisce nel testo di Bennet, a Claudio Moneta ha assolto al suo ruolo di caratterista – nel disegno registico di Marco Rampoldi – il dando vita ai tanti personaggi che i due coniugi incontrano quando, tornati dal Così fan tutte di Mozart, si ritrovano il proprio elegante appartamento completamente svaligiato di ogni bene, e non 'rapinato' come insiste a dire Mrs Ransom, corretta dal marito, pignolo e maniacale avvocato col pallino della linguistica. Da una situazione che assume subito i toni dell'assurdo parte il racconto di Alan Bennet, adattato per la scena da Edoardo Erba. Non ci vuole molto a capire che quella casa svaligata è metafora, è un pre-testo per dire altro, un riferirsi ad altro che pian piano emerge e che ha per oggetto la relazione fra i due coniugi perfetti e inappuntabili come la loro casa, misteriosamente scomparsa e che altrettanto 'magicamente' ricomparirà in un deposito, ricostruita nei suoi minimi particolari e trasferita per un equivoco con la perizia di chi ricostruisce piazza dopo piazza le scene di uno spettacolo. Ma il tempo che passa dall'amara sorpresa alla risoluzione del mistero è sufficiente per mettere in evidenza la non relazione fra i due coniugi Ransom, per far emergere l'insoddisfazione di lei nei confronti delle manie sterili del marito, basta per far precipitare le cose fra registrazioni di amplessi, Mozart e un provvidenziale infarto che libera la donna dal marito pedante... A Nudi e crudi sono mancate amarezza di fondo e la cattiveria sotterranea stigmatizzata da Mrs Ransom in un pianto iniziale convulso per la casa scomparsa e poi dallo speculare pianto finale per il decesso del marito che pian piano si trasforma in risata liberatoria; è la ferocia umoristica di Bennet che non è emersa, si sono pereferite la macchietta, la comicità farsesca alla pungente ironia di un testo il cui malessere interno è più da intuire che altro. Ben inteso il pubblico si diverte, la risata arriva perché tutto ci riporta alle sit-com televisive e non certo alla forza del teatro che può essere sì leggero ma non banalmente farsecso come è accaduto per Nudi e crudi diretto da Marco Rampoldi.

Nicola Arrigoni