Ana Laguna è nata e cresciuta a Saragoza (Spagna) dove ha iniziato a studiare danza con Maria de Avila.
Nel 1974 è entrata a far parte del Cullberg Ballet di Stoccolma diretto da Birgit Cullberg e Mats Ek. Ha creato alcune parti nelle coreografie di Jirí Kylián, Christopher Bruce, Maurice Béjart, Nacho Duato, Jean–Pierre Perrault, Ohad Naharin e William Forsythe. Dopo un anno di interludio con il Nederlands Dans Theater (1980/81), è ritornata al Cullberg Ballet dove ha continuato a creare i ruoli principali nelle produzioni di danza di Mats Ek. In queste e in altre coreografie del Cullberg Ballet, si è esibita sui più prestigiosi palcoscenici del mondo.
Ana Laguna e Mikhail Baryshnikov
È stata insignita di numerosi premi per la sua carriera artistica, le sue interpretazioni e il suo stile: Premio Nacional de Danza (Spagna), Emmy Award per 'Carmen' (1995), Migliore Interpretazione di 'Giselle' (Video Danse – Francia), Golden Carina Ari Medal (Svezia), Honorary Professor da parte del Ministro della Cultura Svedese (2000) e il titolo di "Zaragoza's Daughter" dalla sua città nativa. Nel 1993 Ana Laguna ha lasciato il Cullberg Ballet per lavorare in produzioni di danza e teatro. Oggi insegna e monta le coreografie di Mats Ek per altre compagnie di danza.